ワークフロー（サービスの流れ）
一貫したワークフローでお客様のご要望を完全サポート
| お問い合わせ | お問い合わせに応じてお客様のご要望を確認します。 |
| ▼ | |
| お見積もり | ご要望、ご相談に応じて、お見積もりを作成いたします。 |
| ▼ | |
| ご発注 | お見積もりをご承認いただいた後、ただちに作業にかかります。 |
| ▼ | |
| 前工程 | 原稿チェック、編集、ナンバリング、Tradosメモリ作成、OCRなど翻訳の事前作業を行います。 |
| ▼ | |
| 翻訳作業 | 専門分野、言語のスタッフが翻訳を行います。 |
| ▼ | |
| 翻訳チェック | 専門翻訳チェッカーがクロスチェックを行います。 |
| ▼ | |
| 後工程 | 編集ページアップ、校正、HTML等チェック、印刷等を行います。 |
| ▼ | |
| 納品 | ご指定の方法によりご納品いたします。 |
| ▼ | |
| フォローアップ | Tradosメモリのメンテナンス、ドキュメントの履歴管理、翻訳修正等、ご料金内で対応します。 |
＊原文に修正・加筆があった場合は別途料金がかかることもあります。
各サービスの詳細について知りたい方は
+αサービス
翻訳サービス
DTPサービス
料金の目安
お問い合わせ